আয়াত

আল-আনফাল · সূরা ৮ · আয়াত ৪৭

وَلَا تَكُوۡنُوۡا كَالَّذِيۡنَ خَرَجُوۡا مِنۡ دِيَارِهِمۡ بَطَرًا وَّرِئَآءَ النَّاسِ وَ يَصُدُّوۡنَ عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِؕ وَاللّٰهُ بِمَا يَعۡمَلُوۡنَ مُحِيۡطٌ

সরল অনুবাদ

আর তোমরা তাদের মতো হয়ো না, যারা অহংকার ও লোক দেখানোর উদ্দেশ্যে নিজেদের ঘর-বাড়ি থেকে বের হয়েছিল এবং মানুষকে আল্লাহর পথ থেকে বাধা দেয়। আর তারা যা করে, আল্লাহ তা সম্পূর্ণ পরিবেষ্টন করে আছেন (অর্থাৎ সবই তাঁর জানা)।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন