আয়াত
আল-আ‘রাফ · সূরা ৭ · আয়াত ৮৯قَدِ افۡتَرَيۡنَا عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا اِنۡ عُدۡنَا فِىۡ مِلَّتِكُمۡ بَعۡدَ اِذۡ نَجّٰٮنَا اللّٰهُ مِنۡهَا ؕ وَمَا يَكُوۡنُ لَـنَاۤ اَنۡ نَّعُوۡدَ فِيۡهَاۤ اِلَّاۤ اَنۡ يَّشَآءَ اللّٰهُ رَبُّنَا ؕ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَىۡءٍ عِلۡمًاؕ عَلَى اللّٰهِ تَوَكَّلۡنَا ؕ رَبَّنَا افۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِالۡحَـقِّ وَاَنۡتَ خَيۡرُ الۡفٰتِحِيۡنَ
সরল অনুবাদ
তোমাদের ধর্ম থেকে আল্লাহ আমাদেরকে রক্ষা করার পর যদি আমরা তাতে ফিরে যাই, তাহলে আমরা আল্লাহর প্রতি মিথ্যা আরোপ করলাম। সেখানে ফিরে যাওয়া আমাদের কাজ নয়, তবে যদি আমাদের প্রতিপালক আল্লাহ চান (সেটা ভিন্ন কথা)। আমাদের প্রতিপালকের জ্ঞান সবকিছুকে ঘিরে আছে। আমরা আল্লাহর ওপরই ভরসা করলাম। হে আমাদের প্রতিপালক! আপনি আমাদের ও আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে ন্যায়ের সাথে ফয়সালা করে দিন; আর আপনিই সর্বোত্তম ফয়সালাকারী।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন