আয়াত

আল-আ‘রাফ · সূরা ৭ · আয়াত ৫৮

وَالۡبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخۡرُجُ نَبَاتُهٗ بِاِذۡنِ رَبِّهٖ ۚ وَالَّذِىۡ خَبُثَ لَا يَخۡرُجُ اِلَّا نَكِدًا ؕ كَذٰلِكَ نُصَرِّفُ الۡاٰيٰتِ لِقَوۡمٍ يَّشۡكُرُوۡنَ

সরল অনুবাদ

আর উত্তম (উর্বর) ভূমি—তার রবের হুকুমে তার উদ্ভিদ (ভালোভাবে) বের হয়। আর যে ভূমি নিকৃষ্ট, তাতে কষ্টে-সৃষ্টে সামান্য অকেজো ফসল ছাড়া কিছুই বের হয় না। এভাবেই আমি কৃতজ্ঞ সম্প্রদায়ের জন্য নিদর্শনসমূহ বিভিন্নভাবে বর্ণনা করি।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন