আয়াত

আল-আ‘রাফ · সূরা ৭ · আয়াত ১৮৮

قُلْ لَّاۤ اَمۡلِكُ لِنَفۡسِىۡ نَـفۡعًا وَّلَا ضَرًّا اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ ؕ وَلَوۡ كُنۡتُ اَعۡلَمُ الۡغَيۡبَ لَاسۡتَكۡثَرۡتُ مِنَ الۡخَيۡرِ ۖ ۛۚ وَمَا مَسَّنِىَ السُّۤوۡءُ ۛۚ اِنۡ اَنَا اِلَّا نَذِيۡرٌ وَّبَشِيۡرٌ لِّقَوۡمٍ يُّؤۡمِنُوۡنَ

সরল অনুবাদ

বলুন, “আমি নিজের জন্যও কোনো উপকার করার ক্ষমতা রাখি না, কোনো ক্ষতি করারও না; তবে আল্লাহ যা চান (তা-ই হয়)। আমি যদি গায়েব জানতাম, তাহলে অবশ্যই অনেক কল্যাণ অর্জন করে নিতাম, আর কোনো অকল্যাণ আমাকে স্পর্শ করত না। আমি তো কেবল ঈমানদার সম্প্রদায়ের জন্য একজন সতর্ককারী ও সুসংবাদদাতা।”

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন