আয়াত

আল-আ‘রাফ · সূরা ৭ · আয়াত ১৩৮

وَجَاوَزۡنَا بِبَنِىۡۤ اِسۡرَاۤءِيۡلَ الۡبَحۡرَ فَاَ تَوۡا عَلٰى قَوۡمٍ يَّعۡكُفُوۡنَ عَلٰٓى اَصۡنَامٍ لَّهُمۡ ۚ قَالُوۡا يٰمُوۡسَى اجۡعَلْ لَّـنَاۤ اِلٰهًا كَمَا لَهُمۡ اٰلِهَةٌ ؕ قَالَ اِنَّكُمۡ قَوۡمٌ تَجۡهَلُوۡنَ

সরল অনুবাদ

আর আমি বনী ইসরাঈলকে সাগর পার করিয়ে দিলাম। এরপর তারা (পথ চলতে চলতে) এমন এক সম্প্রদায়ের কাছে এসে পড়ল, যারা নিজেদের কিছু মূর্তির পূজায় একনিষ্ঠভাবে লেগে ছিল। তারা বলল, “হে মূসা, তাদের যেমন কিছু উপাস্য আছে, আমাদের জন্যও তেমন একটি উপাস্য বানিয়ে দিন।” তিনি বললেন, “নিশ্চয়ই তোমরা এমন এক সম্প্রদায়, যারা মূর্খতাই করে যাচ্ছ।”

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন