আয়াত
আল-মায়িদাহ · সূরা ৫ · আয়াত ২يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تُحِلُّوۡا شَعَآٮِٕرَ اللّٰهِ وَلَا الشَّهۡرَ الۡحَـرَامَ وَلَا الۡهَدۡىَ وَلَا الۡقَلَٓاٮِٕدَ وَلَاۤ آٰمِّيۡنَ الۡبَيۡتَ الۡحَـرَامَ يَبۡـتَغُوۡنَ فَضۡلًا مِّنۡ رَّبِّهِمۡ وَرِضۡوَانًا ؕ وَاِذَا حَلَلۡتُمۡ فَاصۡطَادُوۡا ؕ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَاٰنُ قَوۡمٍ اَنۡ صَدُّوۡكُمۡ عَنِ الۡمَسۡجِدِ الۡحَـرَامِ اَنۡ تَعۡتَدُوۡا ۘ وَتَعَاوَنُوۡا عَلَى الۡبِرِّ وَالتَّقۡوٰى وَلَا تَعَاوَنُوۡا عَلَى الۡاِثۡمِ وَالۡعُدۡوَانِ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ؕ اِنَّ اللّٰهَ شَدِيۡدُ الۡعِقَابِ
সরল অনুবাদ
হে ঈমানদারগণ! তোমরা আল্লাহর নিদর্শনসমূহ, সম্মানিত মাস, কুরবানীর পশু, মালাবিশিষ্ট পশু এবং যারা আল্লাহর অনুগ্রহ ও সন্তুষ্টি লাভের আশায় সম্মানিত ঘরের (কাবার) দিকে যাচ্ছে তাদেরকে অসম্মান করো না; তবে ইহরাম খুলে ফেললে শিকার করতে পারো, আর যে সম্প্রদায় তোমাদেরকে মসজিদে হারাম থেকে বাধা দিয়েছিল তাদের প্রতি শত্রুতা যেন তোমাদেরকে সীমালঙ্ঘনে প্ররোচিত না করে, বরং তোমরা পুণ্য ও তাকওয়ার কাজে পরস্পর সহযোগিতা করো, পাপ ও সীমালঙ্ঘনের কাজে সহযোগিতা করো না এবং আল্লাহকে ভয় করো — নিশ্চয় আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন