আয়াত

আল-মায়িদাহ · সূরা ৫ · আয়াত ১৩

فَبِمَا نَقۡضِهِمۡ مِّيۡثَاقَهُمۡ لَعَنّٰهُمۡ وَجَعَلۡنَا قُلُوۡبَهُمۡ قٰسِيَةً ۚ يُحَرِّفُوۡنَ الۡـكَلِمَ عَنۡ مَّوَاضِعِهٖۙ وَنَسُوۡا حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوۡا بِهٖۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلٰى خَآٮِٕنَةٍ مِّنۡهُمۡ اِلَّا قَلِيۡلًا مِّنۡهُمۡ فَاعۡفُ عَنۡهُمۡ وَاصۡفَحۡ ؕ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الۡمُحۡسِنِيۡنَ

সরল অনুবাদ

অতঃপর তাদের প্রতিশ্রুতি ভঙ্গের কারণে আমি তাদেরকে অভিশপ্ত করেছি এবং তাদের অন্তরকে কঠোর করে দিয়েছি; তারা কালামকে (তাওরাতের বাণীকে) স্বস্থান থেকে পরিবর্তন করে, আর তাদেরকে যে উপদেশ দেওয়া হয়েছিল তার একটি অংশ ভুলে যায়। তাদের অল্প কয়েকজন ছাড়া তুমি (হে নবী) সর্বদা তাদের মধ্যে কোনো না কোনো বিশ্বাসঘাতকতা আবিষ্কার করতেই থাকবে; সুতরাং তুমি তাদেরকে ক্ষমা করো এবং উপেক্ষা করো; নিশ্চয় আল্লাহ সৎকর্মশীলদেরকে ভালোবাসেন।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন