আয়াত
গাফির · সূরা ৪০ · আয়াত ২৮وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤۡمِنٌ ۖ مِّنۡ اٰلِ فِرۡعَوۡنَ يَكۡتُمُ اِيۡمَانَهٗۤ اَتَقۡتُلُوۡنَ رَجُلًا اَنۡ يَّقُوۡلَ رَبِّىَ اللّٰهُ وَقَدۡ جَآءَكُمۡ بِالۡبَيِّنٰتِ مِنۡ رَّبِّكُمۡ ؕ وَاِنۡ يَّكُ كَاذِبًا فَعَلَيۡهِ كَذِبُهٗ ؕ وَاِنۡ يَّكُ صَادِقًا يُّصِبۡكُمۡ بَعۡضُ الَّذِىۡ يَعِدُكُمۡ ۚ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهۡدِىۡ مَنۡ هُوَ مُسۡرِفٌ كَذَّابٌ
সরল অনুবাদ
আর ফিরআউন-বংশের একজন মুমিন ব্যক্তি, যে তার ঈমান গোপন রাখত, বলল, তোমরা কি এমন এক ব্যক্তিকে হত্যা করবে যে বলে, আমার রব আল্লাহ, অথচ সে তোমাদের কাছে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে সুস্পষ্ট নিদর্শনসমূহ নিয়ে এসেছে? সে যদি মিথ্যাবাদী হয়, তবে তার মিথ্যার ফল তার নিজের উপরই বর্তাবে, আর সে যদি সত্যবাদী হয়, তাহলে সে তোমাদের যে বিষয়ে ভীতি প্রদর্শন করছে তার কিছু অংশ তোমাদের ওপর নিশ্চয় আপতিত হবে; নিশ্চয় আল্লাহ তাকে হেদায়েত দেন না যে সীমালঙ্ঘনকারী, চরম মিথ্যাবাদী।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন