আয়াত
আন-নিসা · সূরা ৪ · আয়াত ৯৪يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا ضَرَبۡتُمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ فَتَبَـيَّـنُوۡا وَلَا تَقُوۡلُوۡا لِمَنۡ اَ لۡقٰٓى اِلَيۡكُمُ السَّلٰمَ لَسۡتَ مُؤۡمِنًا ۚ تَبۡـتَـغُوۡنَ عَرَضَ الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا فَعِنۡدَ اللّٰهِ مَغَانِمُ كَثِيۡرَةٌ ؕ كَذٰلِكَ كُنۡتُمۡ مِّنۡ قَبۡلُ فَمَنَّ اللّٰهُ عَلَيۡكُمۡ فَتَبَـيَّـنُوۡا ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ خَبِيۡرًا
সরল অনুবাদ
হে মুমিনগণ! তোমরা যখন আল্লাহর পথে (জিহাদের উদ্দেশ্যে) সফরে বের হও, তখন ভালোভাবে যাচাই করে নিও এবং যে তোমাদের সালাম (বা ইসলামের কালিমা) পেশ করে, দুনিয়ার সামগ্রীর লোভে তাকে বলো না, 'তুমি মুমিন নও'; কেননা আল্লাহর কাছে প্রচুর গনীমত রয়েছে। তোমরাও তো পূর্বে এমনই ছিলে, অতঃপর আল্লাহ তোমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন; সুতরাং ভালোভাবে যাচাই করে নিও। নিশ্চয় তোমরা যা কর, আল্লাহ তা সম্যক অবগত।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন