আয়াত

আন-নিসা · সূরা ৪ · আয়াত ১৫৪

وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَٰقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا۟ فِى ٱلسَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظًا

সরল অনুবাদ

আর আমি তাদের অঙ্গীকারের কারণে তূর পাহাড়কে তাদের ঊর্ধ্বে (মেঘখণ্ডের ন্যায়) তুলে ধরেছিলাম এবং তাদেরকে বলেছিলাম, তোমরা সিজদাবনত হয়ে (বায়তুল মাকদিসের) দরজা দিয়ে প্রবেশ কর; আরও বলেছিলাম, তোমরা শনিবারের ব্যাপারে সীমালঙ্ঘন করো না; আর আমি তাদের কাছ থেকে (এসব বিষয়ে) দৃঢ় অঙ্গীকার নিয়েছিলাম।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন