আয়াত

ফাতির · সূরা ৩৫ · আয়াত ১২

وَمَا يَسۡتَوِىۡ الۡبَحۡرٰنِ ۖ  هٰذَا عَذۡبٌ فُرَاتٌ سَآٮِٕغٌ شَرَابُهٗ وَ هٰذَا مِلۡحٌ اُجَاجٌ ؕ وَمِنۡ كُلٍّ تَاۡكُلُوۡنَ لَحۡمًا طَرِيًّا وَّتَسۡتَخۡرِجُوۡنَ حِلۡيَةً تَلۡبَسُوۡنَهَا ۚ وَتَرَى الۡـفُلۡكَ فِيۡهِ مَوَاخِرَ لِتَبۡـتَـغُوۡا مِنۡ فَضۡلِهٖ وَلَعَلَّـكُمۡ تَشۡكُرُوۡنَ

সরল অনুবাদ

দুই সমুদ্র সমান নয়। এটি সুমিষ্ট, তৃষ্ণা মেটায়, এর পানীয় সহজে গলা দিয়ে নামে; আর ওটি লবণাক্ত, তিক্ত। আর প্রতিটি থেকেই তোমরা তাজা গোশত খাও এবং গহনা বের করো, যা তোমরা পরো। আর তুমি দেখতে পাও, নৌযানগুলো তাতে পানি চিরে চলছে, যেন তোমরা তাঁর অনুগ্রহ সন্ধান করো এবং যেন তোমরা কৃতজ্ঞ হও।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন