আয়াত

ফাতির · সূরা ৩৫ · আয়াত ১১

وَاللّٰهُ خَلَقَكُمۡ مِّنۡ تُرَابٍ ثُمَّ مِنۡ نُّطۡفَةٍ ثُمَّ جَعَلَـكُمۡ اَزۡوَاجًا ؕ وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ اُنۡثٰى وَلَا تَضَعُ اِلَّا بِعِلۡمِهؕ وَمَا يُعَمَّرُ مِنۡ مُّعَمَّرٍ وَّلَا يُنۡقَصُ مِنۡ عُمُرِهٖۤ اِلَّا فِىۡ كِتٰبٍؕ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَسِيۡرٌ

সরল অনুবাদ

আল্লাহ তোমাদের সৃষ্টি করেছেন মাটি থেকে, তারপর বীর্য থেকে; তারপর তোমাদের করেছেন জোড়া জোড়া (নর ও নারী)। কোনো নারী তাঁর জ্ঞান ছাড়া গর্ভধারণ করে না, প্রসবও করে না। কোনো দীর্ঘায়ু ব্যক্তির আয়ু বাড়ানো হয় না এবং কারো আয়ু কমানোও হয় না, যা এক কিতাবে লিপিবদ্ধ নেই। নিশ্চয়ই এ সবকিছু আল্লাহর জন্য সহজ।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন