আয়াত
আল-আহযাব · সূরা ৩৩ · আয়াত ৬اَلنَّبِىُّ اَوۡلٰى بِالۡمُؤۡمِنِيۡنَ مِنۡ اَنۡفُسِهِمۡ وَاَزۡوَاجُهٗۤ اُمَّهٰتُهُمۡ ؕ وَاُولُوا الۡاَرۡحَامِ بَعۡضُهُمۡ اَوۡلٰى بِبَعۡضٍ فِىۡ كِتٰبِ اللّٰهِ مِنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَالۡمُهٰجِرِيۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ تَفۡعَلُوۡۤا اِلٰٓى اَوۡلِيٰٓٮِٕكُمۡ مَّعۡرُوۡفًا ؕ كَانَ ذٰ لِكَ فِى الۡكِتٰبِ مَسۡطُوۡرًا
সরল অনুবাদ
নবী মুমিনদের কাছে তাদের নিজেদের প্রাণের চেয়েও অধিক ঘনিষ্ঠ ও অগ্রগণ্য, আর তাঁর স্ত্রীগণ তাদের মা। আল্লাহর কিতাবের বিধান অনুযায়ী মুমিন ও মুহাজিরদের চেয়ে রক্তসম্পর্কের আত্মীয়েরা একে অপরের অধিক হকদার; তবে তোমরা তোমাদের বন্ধুদের প্রতি কোনো সদাচরণ করতে চাইলে (তা ভিন্ন কথা)। এটি কিতাবে লিপিবদ্ধ আছে।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন