আয়াত
আল-আহযাব · সূরা ৩৩ · আয়াত ৪مَا جَعَلَ اللّٰهُ لِرَجُلٍ مِّنۡ قَلۡبَيۡنِ فِىۡ جَوۡفِهٖ ۚ وَمَا جَعَلَ اَزۡوَاجَكُمُ الّٰٓـئِْ تُظٰهِرُوۡنَ مِنۡهُنَّ اُمَّهٰتِكُمۡ ۚ وَمَا جَعَلَ اَدۡعِيَآءَكُمۡ اَبۡنَآءَكُمۡ ؕ ذٰ لِكُمۡ قَوۡلُـكُمۡ بِاَ فۡوَاهِكُمۡ ؕ وَاللّٰهُ يَقُوۡلُ الۡحَقَّ وَهُوَ يَهۡدِى السَّبِيۡلَ
সরল অনুবাদ
আল্লাহ কোনো মানুষের বুকের ভিতরে দুটি অন্তর রাখেননি। আর তোমাদের যে স্ত্রীদের সাথে তোমরা যিহার করো, তাদেরকে তোমাদের মা বানাননি; এবং তোমাদের পালকপুত্রদেরকেও তোমাদের (আপন) পুত্র বানাননি। এসব তোমাদের মুখের কথা মাত্র। আর আল্লাহ সত্য কথাই বলেন এবং তিনিই সঠিক পথ দেখান।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন