আয়াত
আল-আহযাব · সূরা ৩৩ · আয়াত ২০يَحۡسَبُوۡنَ الۡاَحۡزَابَ لَمۡ يَذۡهَبُوۡا ۚ وَاِنۡ يَّاۡتِ الۡاَحۡزَابُ يَوَدُّوۡا لَوۡ اَنَّهُمۡ بَادُوۡنَ فِى الۡاَعۡرَابِ يَسۡـاَ لُوۡنَ عَنۡ اَنۡۢبَآٮِٕكُمۡ ؕ وَلَوۡ كَانُوۡا فِيۡكُمۡ مَّا قٰتَلُوۡۤا اِلَّا قَلِيۡلًا
সরল অনুবাদ
তারা মনে করে, (শত্রু) দলগুলো চলে যায়নি। আর যদি দলগুলো (আবার) এসে পড়ে, তাহলে তারা কামনা করবে, হায়, যদি তারা মরুবাসী বেদুইনদের মাঝে থেকে তোমাদের খবরাখবর জিজ্ঞেস করত! আর যদি তারা তোমাদের মধ্যে থাকত, তবুও তারা সামান্যই যুদ্ধ করত।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন