আয়াত

আলে ইমরান · সূরা ৩ · আয়াত ৩৭

فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُوۡلٍ حَسَنٍ وَّاَنۡۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا ۙ وَّكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا ؕ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيۡهَا زَكَرِيَّا الۡمِحۡرَابَۙ وَجَدَ عِنۡدَهَا رِزۡقًا ۚ قَالَ يٰمَرۡيَمُ اَنّٰى لَـكِ هٰذَا ؕ قَالَتۡ هُوَ مِنۡ عِنۡدِ اللّٰهِؕ اِنَّ اللّٰهَ يَرۡزُقُ مَنۡ يَّشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ

সরল অনুবাদ

অতঃপর তার রব তাকে উত্তমরূপে কবুল করলেন এবং তাকে উত্তমরূপে বেড়ে উঠতে দিলেন, আর তাকে যাকারিয়ার তত্ত্বাবধানে দিলেন। যখনই যাকারিয়া তার কাছে মিহরাবে প্রবেশ করতেন, তার কাছে খাদ্য পেতেন। তিনি বললেন, হে মারইয়াম! এসব তোমার কাছে কোথা থেকে আসে? সে বলল, এসব আল্লাহর পক্ষ থেকে; নিশ্চয়ই আল্লাহ যাকে ইচ্ছা অগণিত রিযিক দান করেন।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন