আয়াত
আলে ইমরান · সূরা ৩ · আয়াত ৩৬فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلْأُنثَىٰ وَإِنِّى سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّىٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
সরল অনুবাদ
অতঃপর যখন সে তাকে প্রসব করল, তখন বলল, হে আমার রব! আমি তো একে কন্যারূপে প্রসব করেছি — আর সে যা প্রসব করেছে আল্লাহ তা সম্যক অবগত — আর ছেলে তো মেয়ের মতো নয়; আর আমি তার নাম রাখলাম মারইয়াম, এবং আমি তাকে ও তার বংশধরকে বিতাড়িত শয়তান থেকে আপনার আশ্রয়ে সমর্পণ করছি।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন