আয়াত
ইউসুফ · সূরা ১২ · আয়াত ৬৭وَقَالَ يٰبَنِىَّ لَا تَدۡخُلُوۡا مِنۡۢ بَابٍ وَّاحِدٍ وَّادۡخُلُوۡا مِنۡ اَبۡوَابٍ مُّتَفَرِّقَةٍؕ وَمَاۤ اُغۡنِىۡ عَنۡكُمۡ مِّنَ اللّٰهِ مِنۡ شَىۡءٍؕ اِنِ الۡحُكۡمُ اِلَّا لِلّٰهِؕ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُۚ وَعَلَيۡهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ الۡمُتَوَكِّلُوۡنَ
সরল অনুবাদ
আর তিনি বললেন, “হে আমার পুত্ররা! তোমরা এক দরজা দিয়ে ঢুকো না; বরং ভিন্ন ভিন্ন দরজা দিয়ে ঢুকো। আল্লাহর (ফায়সালা) থেকে আমি তোমাদের একটুও রক্ষা করতে পারি না। বিধান তো একমাত্র আল্লাহরই। তাঁরই ওপর আমি ভরসা করেছি; আর ভরসাকারীদের উচিত তাঁরই ওপর ভরসা করা।”
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন