আয়াত

ইউসুফ · সূরা ১২ · আয়াত ৩৭

قَالَ لَا يَاۡتِيۡكُمَا طَعَامٌ تُرۡزَقٰنِهٖۤ اِلَّا نَـبَّاۡتُكُمَا بِتَاۡوِيۡلِهٖ قَبۡلَ اَنۡ يَّاۡتِيَكُمَا ؕ ذٰ لِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِىۡ رَبِّىۡ ؕ اِنِّىۡ تَرَكۡتُ مِلَّةَ قَوۡمٍ لَّا يُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰهِ وَهُمۡ بِالۡاٰخِرَةِ هُمۡ كٰفِرُوۡنَ

সরল অনুবাদ

ইউসুফ বললেন, তোমাদের যে খাবার দেওয়া হয়, তা তোমাদের কাছে আসার আগেই আমি তার ব্যাখ্যা তোমাদের জানিয়ে দেব। এটা আমার প্রতিপালক আমাকে যা শিখিয়েছেন তারই অংশ। আমি সেই সম্প্রদায়ের ধর্ম ত্যাগ করেছি, যারা আল্লাহর প্রতি ঈমান আনে না, আর তারাই আখিরাতকে অস্বীকার করে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন