আয়াত

আত-তাওবা · সূরা ৯ · আয়াত ৫২

قُلۡ هَلۡ تَرَبَّصُوۡنَ بِنَاۤ اِلَّاۤ اِحۡدَى الۡحُسۡنَيَيۡنِؕ وَنَحۡنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمۡ اَنۡ يُّصِيۡبَكُمُ اللّٰهُ بِعَذَابٍ مِّنۡ عِنۡدِهٖۤ اَوۡ بِاَيۡدِيۡنَا ۖ  فَتَرَبَّصُوۡۤا اِنَّا مَعَكُمۡ مُّتَرَبِّصُوۡنَ

সরল অনুবাদ

বলুন, “তোমরা তো আমাদের জন্য দুটি কল্যাণের একটিরই অপেক্ষা করছ। আর আমরা অপেক্ষা করছি যে, আল্লাহ হয় তাঁর নিজের কাছ থেকে তোমাদের ওপর কোনো শাস্তি পাঠাবেন, নয়তো আমাদের হাত দিয়েই (শাস্তি দেবেন)। অতএব তোমরা অপেক্ষা করো, আমরাও তোমাদের সাথে অপেক্ষা করছি।”

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন