আয়াত

আত-তাওবা · সূরা ৯ · আয়াত ৩৭

اِنَّمَا النَّسِىۡٓءُ زِيَادَةٌ فِى الۡكُفۡرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا يُحِلُّوۡنَهٗ عَامًا وَّيُحَرِّمُوۡنَهٗ عَامًا لِّيُوَاطِــُٔــوۡا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللّٰهُ فَيُحِلُّوۡا مَا حَرَّمَ اللّٰهُ ؕ زُيِّنَ لَهُمۡ سُوۡۤءُ اَعۡمَالِهِمۡ ؕ وَاللّٰهُ لَا يَهۡدِى الۡقَوۡمَ الۡـكٰفِرِيۡنَ

সরল অনুবাদ

নাসী' (অর্থাৎ হারাম মাসকে পিছিয়ে দেওয়া) তো কেবল কুফরিকে আরও বাড়িয়ে দেওয়া। এর দ্বারা কাফিরদের পথভ্রষ্ট করা হয়। তারা এক বছর সেটিকে (সেই মাসকে) হালাল করে নেয়, আবার আরেক বছর সেটিকে হারাম করে, যাতে আল্লাহ যেগুলো হারাম করেছেন তার সংখ্যা মিলিয়ে নিতে পারে; ফলে আল্লাহ যা হারাম করেছেন, তারা তা-ই হালাল করে ফেলে। তাদের মন্দ কাজগুলো তাদের কাছে সুশোভিত করে দেখানো হয়েছে। আর আল্লাহ কাফির সম্প্রদায়কে হিদায়াত দেন না।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন