আয়াত

আল-আনফাল · সূরা ৮ · আয়াত ৬৫

يٰۤـاَيُّهَا النَّبِىُّ حَرِّضِ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ عَلَى الۡقِتَالِ ؕ اِنۡ يَّكُنۡ مِّنۡكُمۡ عِشۡرُوۡنَ صَابِرُوۡنَ يَغۡلِبُوۡا مِائَتَيۡنِ ۚ وَاِنۡ يَّكُنۡ مِّنۡكُمۡ مِّائَةٌ يَّغۡلِبُوۡۤا اَ لۡفًا مِّنَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا بِاَنَّهُمۡ قَوۡمٌ لَّا يَفۡقَهُوۡنَ

সরল অনুবাদ

হে নবী! আপনি মুমিনদেরকে যুদ্ধের প্রতি উদ্বুদ্ধ করুন। তোমাদের মধ্যে যদি বিশজন ধৈর্যশীল থাকে, তবে তারা দুইশজনের উপর জয়ী হবে। আর তোমাদের মধ্যে যদি একশজন থাকে, তবে যারা কুফরি করেছে তাদের এক হাজারের উপর জয়ী হবে; কারণ তারা এমন এক সম্প্রদায়, যারা বোঝে না।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন