আয়াত

আল-আনফাল · সূরা ৮ · আয়াত ১৯

اِنۡ تَسۡتَفۡتِحُوۡا فَقَدۡ جَآءَكُمُ الۡفَتۡحُۚ وَاِنۡ تَنۡتَهُوۡا فَهُوَ خَيۡرٌ لَّـكُمۡۚ وَ اِنۡ تَعُوۡدُوۡا نَـعُدۡۚ وَلَنۡ تُغۡنِىَ عَنۡكُمۡ فِئَتُكُمۡ شَيۡـًٔـا وَّلَوۡ كَثُرَتۡۙ وَاَنَّ اللّٰهَ مَعَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ

সরল অনুবাদ

(হে কাফিরগণ) তোমরা যদি ফয়সালা চাও, তবে ফয়সালা তো তোমাদের কাছে এসে গেছে। আর যদি তোমরা বিরত হও, তবে সেটাই তোমাদের জন্য উত্তম। আর যদি তোমরা ফিরে আসো, তবে আমিও ফিরে আসব। আর তোমাদের দল সংখ্যায় যত বেশিই হোক, তা কখনোই তোমাদের কোনো কাজে আসবে না। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ মুমিনদের সাথে আছেন।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন