আয়াত
আল-মুদ্দাসসির · সূরা ৭৪ · আয়াত ৩১وَمَا جَعَلۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٰٓئِكَةٗۖ وَمَا جَعَلۡنَا عِدَّتَهُمۡ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيَسۡتَيۡقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَيَزۡدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِيمَٰنٗا وَلَا يَرۡتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَمَا يَعۡلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡبَشَرِ
সরল অনুবাদ
আর আমি জাহান্নামের প্রহরী কেবল ফেরেশতাদেরই বানিয়েছি এবং তাদের সংখ্যা কাফিরদের জন্য পরীক্ষাস্বরূপই নির্ধারণ করেছি—যাতে কিতাবপ্রাপ্তরা দৃঢ় বিশ্বাসী হয়, মুমিনদের ঈমান বৃদ্ধি পায়, কিতাবপ্রাপ্ত ও মুমিনগণ সন্দেহ না করে এবং যাতে অন্তরে রোগগ্রস্তরা ও কাফিররা বলে, 'আল্লাহ এ উপমা দিয়ে কী চাইলেন?' এভাবেই আল্লাহ যাকে চান পথভ্রষ্ট করেন ও যাকে চান পথ দেখান। আর তোমার রবের বাহিনী তিনি ছাড়া কেউ জানে না। আর এটি মানুষের জন্য উপদেশ ছাড়া কিছুই নয়।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন