আয়াত

আল-আ‘রাফ · সূরা ৭ · আয়াত ৪৪

وَنَادٰٓى اَصۡحٰبُ الۡجَـنَّةِ اَصۡحٰبَ النَّارِ اَنۡ قَدۡ وَجَدۡنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلۡ وَجَدْتُّمۡ مَّا وَعَدَ رَبُّكُمۡ حَقًّا ؕ قَالُوۡا نَـعَمۡ ۚ فَاَذَّنَ مُؤَذِّنٌۢ بَيۡنَهُمۡ اَنۡ لَّـعۡنَةُ اللّٰهِ عَلَى الظّٰلِمِيۡنَۙ

সরল অনুবাদ

আর জান্নাতবাসীরা জাহান্নামবাসীদেরকে ডেকে বলবে, আমাদের রব আমাদেরকে যে ওয়াদা দিয়েছিলেন, আমরা তো তা সত্য পেয়েছি। তোমাদের রব (তোমাদেরকে) যে ওয়াদা দিয়েছিলেন, তোমরাও কি তা সত্য পেয়েছ? তারা বলবে, হ্যাঁ। তখন তাদের মাঝে একজন ঘোষক ঘোষণা দেবে যে, জালিমদের উপর আল্লাহর অভিশাপ।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন