আয়াত

আল-আ‘রাফ · সূরা ৭ · আয়াত ২০

فَوَسۡوَسَ لَهُمَا الشَّيۡطٰنُ لِيُبۡدِىَ لَهُمَا مَا وٗرِىَ عَنۡهُمَا مِنۡ سَوۡاٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهٰٮكُمَا رَبُّكُمَا عَنۡ هٰذِهِ الشَّجَرَةِ اِلَّاۤ اَنۡ تَكُوۡنَا مَلَـكَيۡنِ اَوۡ تَكُوۡنَا مِنَ الۡخٰلِدِيۡنَ

সরল অনুবাদ

তখন শয়তান তাদের দুজনকে কুমন্ত্রণা দিল, যাতে সে তাদের সামনে প্রকাশ করে দিতে পারে তাদের লজ্জাস্থানের যা কিছু তাদের কাছ থেকে গোপন রাখা হয়েছিল। আর সে বলল, তোমাদের রব তোমাদের দুজনকে এই গাছ থেকে কেবল এজন্যই নিষেধ করেছেন যে, (এর ফল খেলে) তোমরা দুজন ফেরেশতা হয়ে যাবে অথবা চিরস্থায়ীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাবে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন