আয়াত

আল-আ‘রাফ · সূরা ৭ · আয়াত ১৪৬

سَاَصۡرِفُ عَنۡ اٰيٰتِىَ الَّذِيۡنَ يَتَكَبَّرُوۡنَ فِى الۡاَرۡضِ بِغَيۡرِ الۡحَـقِّ ؕ وَاِنۡ يَّرَوۡا كُلَّ اٰيَةٍ لَّا يُؤۡمِنُوۡا بِهَا ۚ وَاِنۡ يَّرَوۡا سَبِيۡلَ الرُّشۡدِ لَا يَتَّخِذُوۡهُ سَبِيۡلًا ۚ وَّاِنۡ يَّرَوۡا سَبِيۡلَ الۡغَىِّ يَتَّخِذُوۡهُ سَبِيۡلًا ؕ ذٰ لِكَ بِاَنَّهُمۡ كَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِنَا وَكَانُوۡا عَنۡهَا غٰفِلِيۡنَ

সরল অনুবাদ

যারা পৃথিবীতে অন্যায়ভাবে অহংকার করে, আমি অচিরেই আমার নিদর্শনসমূহ থেকে তাদেরকে ফিরিয়ে রাখব। তারা সব নিদর্শন দেখলেও তাতে ঈমান আনবে না; সঠিক পথ দেখলেও তাকে পথ হিসেবে গ্রহণ করবে না; আর ভ্রান্ত পথ দেখলে তাকে পথ হিসেবে গ্রহণ করবে। এটা এজন্য যে, তারা আমার নিদর্শনসমূহকে মিথ্যা বলেছে এবং সেগুলো সম্পর্কে উদাসীন ছিল।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন