আয়াত

আস-সাফ · সূরা ৬১ · আয়াত

وَإِذْ قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمُبَشِّرًۢا بِرَسُولٍ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِى ٱسْمُهُۥٓ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ ٦

সরল অনুবাদ

স্মরণ কর, যখন ঈসা ইবনে মারইয়াম বলেছিলেন, হে বনী ইসরাঈল! আমি তোমাদের নিকট প্রেরিত আল্লাহর রাসূল, আমার পূর্বেকার তাওরাতের সত্যায়নকারী এবং আমার পরে আগমনকারী এক রাসূলের সুসংবাদদাতা, যাঁর নাম হবে আহমদ। অতঃপর যখন তিনি (সেই প্রতিশ্রুত রাসূল) তাদের নিকট সুস্পষ্ট নিদর্শনাবলি নিয়ে আসলেন, তখন তারা বলল, এ তো সুস্পষ্ট জাদু।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন