আয়াত
আস-সাফ · সূরা ৬১ · আয়াত ১৪يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوٓا۟ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّۦنَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٌ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٌ فَأَيَّدْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَىٰ عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا۟ ظَٰهِرِينَ ١٤
সরল অনুবাদ
হে ঈমানদারগণ! তোমরা আল্লাহর সাহায্যকারী হও, যেমন ঈসা ইবনে মারইয়াম হাওয়ারীদেরকে বলেছিলেন, ‘আল্লাহর দিকে (তাঁর পথে) কে আমার সাহায্যকারী হবে?’ হাওয়ারীরা বলেছিল, ‘আমরা আল্লাহর সাহায্যকারী’; ফলে বনী ইসরাঈলের একদল ঈমান আনলো, আর একদল কুফরী করলো; অতঃপর আমি মুমিনদেরকে তাদের শত্রুর বিরুদ্ধে শক্তিশালী করলাম, ফলে তারাই বিজয়ী/প্রবল হয়ে গেল।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন