আয়াত

আল-আনআম · সূরা ৬ · আয়াত ২৫

وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ يَّسۡتَمِعُ اِلَيۡكَ ۚ وَجَعَلۡنَا عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ اَكِنَّةً اَنۡ يَّفۡقَهُوۡهُ وَفِىۡۤ اٰذَانِهِمۡ وَقۡرًا ؕ وَاِنۡ يَّرَوۡا كُلَّ اٰيَةٍ لَّا يُؤۡمِنُوۡا بِهَا ؕ حَتّٰۤى اِذَا جَآءُوۡكَ يُجَادِلُوۡنَكَ يَقُوۡلُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اِنۡ هٰذَاۤ اِلَّاۤ اَسَاطِيۡرُ الۡاَوَّلِيۡنَ

সরল অনুবাদ

তাদের মধ্যে কেউ কেউ আপনার দিকে কান পেতে শোনে। কিন্তু আমি তাদের অন্তরের ওপর পর্দা ফেলে রেখেছি, ফলে তারা এটা বুঝতে পারে না; আর তাদের কানে দিয়েছি বধিরতা। তারা যত নিদর্শনই দেখুক, তাতে ঈমান আনে না। এমনকি যখন তারা আপনার কাছে এসে আপনার সঙ্গে বিতর্কে জড়ায়, তখন কাফিররা বলে, এ তো পূর্বযুগের লোকদের গল্পকথা ছাড়া আর কিছু নয়।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন