আয়াত

আল-আনআম · সূরা ৬ · আয়াত ১৩৬

وَجَعَلُوۡا لِلّٰهِ مِمَّا ذَرَاَ مِنَ الۡحَـرۡثِ وَالۡاَنۡعَامِ نَصِيۡبًا فَقَالُوۡا هٰذَا لِلّٰهِ بِزَعۡمِهِمۡ وَهٰذَا لِشُرَكَآٮِٕنَا ۚ فَمَا كَانَ لِشُرَكَآٮِٕهِمۡ فَلَا يَصِلُ اِلَى اللّٰهِ ۚ وَمَا كَانَ لِلّٰهِ فَهُوَ يَصِلُ اِلٰى شُرَكَآٮِٕهِمۡ ؕ سَآءَ مَا يَحۡكُمُوۡنَ

সরল অনুবাদ

আল্লাহ যেসব ফসল ও গবাদিপশু সৃষ্টি করেছেন, তারা তার একটি অংশ আল্লাহর জন্য নির্ধারণ করল। তারপর নিজেদের ধারণামতো বলল, ‘এটা আল্লাহর জন্য, আর এটা আমাদের শরীকদের জন্য।’ অথচ যা তাদের শরীকদের জন্য থাকে, তা আল্লাহর কাছে পৌঁছে না; আর যা আল্লাহর জন্য থাকে, তা তাদের শরীকদের কাছে পৌঁছে যায়। তারা যে ফয়সালা করে, তা কতই না মন্দ!

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন