আয়াত

আল-আনআম · সূরা ৬ · আয়াত ১২২

اَوَمَنۡ كَانَ مَيۡتًا فَاَحۡيَيۡنٰهُ وَجَعَلۡنَا لَهٗ نُوۡرًا يَّمۡشِىۡ بِهٖ فِى النَّاسِ كَمَنۡ مَّثَلُهٗ فِى الظُّلُمٰتِ لَـيۡسَ بِخَارِجٍ مِّنۡهَا ؕ كَذٰلِكَ زُيِّنَ لِلۡكٰفِرِيۡنَ مَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ

সরল অনুবাদ

যে ব্যক্তি মৃত ছিল, অতঃপর আমি তাকে জীবন দিলাম এবং তার জন্য এমন আলো করে দিলাম, যার সাহায্যে সে মানুষের মাঝে চলাফেরা করে, সে কি ওই ব্যক্তির মতো, যার অবস্থা হলো, সে অন্ধকাররাশির মধ্যে পড়ে আছে, সেখান থেকে কিছুতেই বেরোবার নয়? এভাবেই কাফিরদের চোখে তাদের কৃতকর্মকে সুশোভিত করে দেখানো হয়েছে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন