আয়াত

আল-আনআম · সূরা ৬ · আয়াত ১১৯

وَمَا لَـكُمۡ اَلَّا تَاۡكُلُوۡا مِمَّا ذُكِرَ اسۡمُ اللّٰهِ عَلَيۡهِ وَقَدۡ فَصَّلَ لَـكُمۡ مَّا حَرَّمَ عَلَيۡكُمۡ اِلَّا مَا اضۡطُرِرۡتُمۡ اِلَيۡهِؕ وَاِنَّ كَثِيۡرًا لَّيُضِلُّوۡنَ بِاَهۡوَآٮِٕهِمۡ بِغَيۡرِ عِلۡمٍؕ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعۡلَمُ بِالۡمُعۡتَدِيۡنَ

সরল অনুবাদ

তোমাদের কী হলো যে, যার ওপর (জবাইয়ের সময়) আল্লাহর নাম নেওয়া হয়েছে তা থেকে তোমরা খাবে না? অথচ তিনি তো বিস্তারিত জানিয়ে দিয়েছেন, তোমাদের ওপর কী কী হারাম করেছেন; তবে নিরুপায় হয়ে যা খেতে বাধ্য হও, সেটুকু আলাদা। আর নিশ্চয়ই অনেক মানুষ জ্ঞান ছাড়া নিজেদের খেয়ালখুশির বশে (অন্যদের) পথভ্রষ্ট করে। নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালক, তিনিই সীমালঙ্ঘনকারীদের সম্পর্কে সবচেয়ে ভালো জানেন।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন