আয়াত

আল-হাশর · সূরা ৫৯ · আয়াত

وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٩

সরল অনুবাদ

আর (তাদের জন্যও) যারা এদের (মুহাজিরদের) পূর্বেই এ নগরীতে ও ঈমানের মধ্যে আবাস গ্রহণ করেছে; তারা তাদেরকে ভালোবাসে যারা হিজরত করে তাদের কাছে আসে এবং মুহাজিরদেরকে যা দেওয়া হয়েছে তার জন্য তারা নিজেদের বুকে কোনো চাহিদা অনুভব করে না; বরং নিজেদের অভাব থাকা সত্ত্বেও তারা (অন্যদেরকে) নিজেদের উপর প্রাধান্য দেয়। আর যাকে তার নিজের অন্তরের কার্পণ্য থেকে রক্ষা করা হয়, তারাই সফলকাম।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন