আয়াত
আল-হাদীদ · সূরা ৫৭ · আয়াত ১৪يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَٱرْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ ٱلْأَمَانِىُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ ١٤
সরল অনুবাদ
তারা (মুনাফিকরা) মুমিনদের ডেকে বলবে, আমরা কি তোমাদের সাথে ছিলাম না? তারা বলবে, হ্যাঁ, ছিলে; কিন্তু তোমরা নিজেদেরকে ফিতনায় ফেলেছিলে, (মুমিনদের বিপদের) প্রতীক্ষা করেছিলে, সন্দেহ পোষণ করেছিলে, আর মিথ্যা আশা তোমাদেরকে প্রতারিত করেছিল — শেষ পর্যন্ত আল্লাহর ফয়সালা (মৃত্যু) এসে পড়ল; আর সেই প্রতারক (শয়তান) তোমাদেরকে আল্লাহ সম্পর্কে ধোঁকায় ফেলেছিল।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন