আয়াত
আল-মায়িদাহ · সূরা ৫ · আয়াত ৮২لَـتَجِدَنَّ اَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّـلَّذِيۡنَ اٰمَنُوا الۡيَهُوۡدَ وَالَّذِيۡنَ اَشۡرَكُوۡا ۚ وَلَـتَجِدَنَّ اَ قۡرَبَهُمۡ مَّوَدَّةً لِّـلَّذِيۡنَ اٰمَنُوا الَّذِيۡنَ قَالُوۡۤا اِنَّا نَصٰرٰى ؕ ذٰ لِكَ بِاَنَّ مِنۡهُمۡ قِسِّيۡسِيۡنَ وَرُهۡبَانًا وَّاَنَّهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُوۡنَ
সরল অনুবাদ
আপনি অবশ্যই মানুষের মধ্যে ঈমানদারদের প্রতি সর্বাধিক শত্রুতাপরায়ণ পাবেন ইয়াহুদী ও মুশরিকদেরকে; আর অবশ্যই তাদের মধ্যে ঈমানদারদের প্রতি সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ ভালোবাসাসম্পন্ন পাবেন তাদেরকে, যারা বলে, 'আমরা নাসারা (খ্রিস্টান)'; তা এ কারণে যে, তাদের মধ্যে (বিদ্বান) পাদ্রী ও (নির্জনবাসী) সংসারত্যাগী সন্ন্যাসী রয়েছে এবং তারা অহংকার করে না।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন