আয়াত
আল-মায়িদাহ · সূরা ৫ · আয়াত ৪৪اِنَّاۤ اَنۡزَلۡنَا التَّوۡرٰٮةَ فِيۡهَا هُدًى وَّنُوۡرٌ ۚ يَحۡكُمُ بِهَا النَّبِيُّوۡنَ الَّذِيۡنَ اَسۡلَمُوۡا لِلَّذِيۡنَ هَادُوۡا وَ الرَّبَّانِيُّوۡنَ وَالۡاَحۡبَارُ بِمَا اسۡتُحۡفِظُوۡا مِنۡ كِتٰبِ اللّٰهِ وَكَانُوۡا عَلَيۡهِ شُهَدَآءَ ۚ فَلَا تَخۡشَوُا النَّاسَ وَاخۡشَوۡنِ وَلَا تَشۡتَرُوۡا بِاٰيٰتِىۡ ثَمَنًا قَلِيۡلًا ؕ وَمَنۡ لَّمۡ يَحۡكُمۡ بِمَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰهُ فَاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡكٰفِرُوۡنَ
সরল অনুবাদ
নিশ্চয় আমরা তাওরাত নাযিল করেছি, যাতে ছিল হিদায়াত ও আলো; তা দিয়েই আত্মসমর্পণকারী নবীগণ ইয়াহুদীদের জন্য ফায়সালা করতেন, আর রব্বানী আলেম ও পণ্ডিতগণও, কারণ তাদেরকে আল্লাহর কিতাব হেফাজতের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং তারা তার সাক্ষী ছিলেন। অতএব তোমরা মানুষকে ভয় করো না, আমাকেই ভয় করো, আর আমার আয়াত তুচ্ছ মূল্যে বিক্রি করো না। আর যে আল্লাহর নাযিলকৃত বিধান অনুযায়ী ফায়সালা করে না, তারাই কাফির।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন