আয়াত

আল-হুজুরাত · সূরা ৪৯ · আয়াত

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَرْفَعُوٓا۟ أَصْوَٰتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ ٱلنَّبِىِّ وَلَا تَجْهَرُوا۟ لَهُۥ بِٱلْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَـٰلُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ ٢

সরল অনুবাদ

হে মুমিনগণ! তোমরা তোমাদের কণ্ঠস্বর নবীর কণ্ঠস্বরের উপরে উঁচু করো না, এবং তার সাথে এমন উচ্চস্বরে কথা বলো না যেমন তোমরা একে অপরের সাথে বলে থাকো — (এমন করলে) তোমাদের অজান্তেই তোমাদের আমলসমূহ নষ্ট হয়ে যাবে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন