আয়াত

গাফির · সূরা ৪০ · আয়াত ৭৮

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ فَإِذَا جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ قُضِىَ بِٱلْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْمُبْطِلُونَ

সরল অনুবাদ

আর আমি তোমার পূর্বে অনেক রাসূল প্রেরণ করেছি; তাদের মধ্যে কারও কারও কাহিনী আমি তোমার কাছে বর্ণনা করেছি, আবার কারও কারও কাহিনী তোমার কাছে বর্ণনা করিনি; আর কোনো রাসূলের জন্য এটা সম্ভব ছিল না যে, আল্লাহর অনুমতি ব্যতীত সে কোনো নিদর্শন নিয়ে আসবে; অতঃপর যখন আল্লাহর নির্দেশ আসবে, তখন ন্যায়সঙ্গতভাবে ফয়সালা করে দেওয়া হবে, আর সেখানে মিথ্যাশ্রয়ীরা ক্ষতিগ্রস্ত হবে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন