আয়াত

আন-নিসা · সূরা ৪ · আয়াত ৮৩

وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ ٱلْأَمْنِ أَوِ ٱلْخَوْفِ أَذَاعُوا۟ بِهِۦ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسْتَنۢبِطُونَهُۥ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَٰنَ إِلَّا قَلِيلًا

সরল অনুবাদ

আর যখন তাদের কাছে নিরাপত্তা কিংবা ভীতির কোনো সংবাদ পৌঁছায়, তারা তা রটিয়ে দেয়; অথচ তারা যদি তা রাসূল ও তাদের মধ্যকার দায়িত্বশীলদের (উলিল আমর) কাছে প্রত্যর্পণ করত, তাহলে তাদের মধ্যে যারা বিষয়টি অনুসন্ধান করে বের করতে সক্ষম তারাই তা জেনে নিতে পারত। আর তোমাদের উপর আল্লাহর অনুগ্রহ ও রহমত না থাকলে অল্প কয়েকজন ছাড়া তোমরা সবাই শয়তানের অনুসরণ করে ফেলতে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন