আয়াত

আন-নিসা · সূরা ৪ · আয়াত ৭৩

وَلَئِنْ أَصَٰبَكُمْ فَضْلٌ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُنۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُۥ مَوَدَّةٌ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا

সরল অনুবাদ

আর আল্লাহর পক্ষ থেকে তোমাদের কোনো অনুগ্রহ (বিজয় বা গনীমত) লাভ হলে সে এমনভাবে বলবে, যেন তোমাদের ও তার মধ্যে কোনো বন্ধুত্বই ছিল না— (বলবে) হায়! আমিও যদি তাদের সাথে থাকতাম, তাহলে আমিও বিরাট সফলতা লাভ করতাম।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন