আয়াত
আন-নিসা · সূরা ৪ · আয়াত ৩وَاِنۡ خِفۡتُمۡ اَلَّا تُقۡسِطُوۡا فِى الۡيَتٰمٰى فَانْكِحُوۡا مَا طَابَ لَـكُمۡ مِّنَ النِّسَآءِ مَثۡنٰى وَثُلٰثَ وَرُبٰعَ ۚ فَاِنۡ خِفۡتُمۡ اَلَّا تَعۡدِلُوۡا فَوَاحِدَةً اَوۡ مَا مَلَـكَتۡ اَيۡمَانُكُمۡ ؕ ذٰ لِكَ اَدۡنٰٓى اَلَّا تَعُوۡلُوۡا ؕ
সরল অনুবাদ
আর যদি তোমরা আশঙ্কা কর যে, ইয়াতীম (মেয়েদের বিবাহের ব্যাপারে) ন্যায়বিচার করতে পারবে না, তাহলে (অন্য) নারীদের মধ্য থেকে যাকে তোমাদের ভালো লাগে তাকে বিবাহ কর— দুই, তিন অথবা চারজন পর্যন্ত। কিন্তু যদি আশঙ্কা কর যে, (তাদের মধ্যে) ন্যায়বিচার করতে পারবে না, তবে একজনকেই (বিবাহ কর), অথবা তোমাদের অধিকারভুক্ত (দাসী) যাকে রাখ। এটাই অবিচার থেকে বেঁচে থাকার অধিক নিকটবর্তী পথ।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন