আয়াত

আন-নিসা · সূরা ৪ · আয়াত ১৭৩

فَاَمَّا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَيُوَفِّيۡهِمۡ اُجُوۡرَهُمۡ وَ يَزِيۡدُهُمۡ مِّنۡ فَضۡلِهٖۚ وَاَمَّا الَّذِيۡنَ اسۡتَـنۡكَفُوۡا وَاسۡتَكۡبَرُوۡا فَيُعَذِّبُهُمۡ عَذَابًا اَ لِيۡمًا ۙ وَّلَا يَجِدُوۡنَ لَهُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ وَلِيًّا وَّلَا نَصِيۡرًا

সরল অনুবাদ

যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে, তিনি তাদের প্রতিদান পূর্ণরূপে দেবেন এবং নিজ অনুগ্রহে তাদের আরও বাড়িয়ে দেবেন। আর যারা (বান্দা হওয়াকে) অহংকারবশত অস্বীকার করেছে ও অহংকার করেছে, তিনি তাদের যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি দেবেন এবং তারা আল্লাহ ব্যতীত নিজেদের জন্য কোনো অভিভাবক বা সাহায্যকারী পাবে না।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন