আয়াত

আন-নিসা · সূরা ৪ · আয়াত ১২৯

وَلَن تَسْتَطِيعُوٓا۟ أَن تَعْدِلُوا۟ بَيْنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا۟ كُلَّ ٱلْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلْمُعَلَّقَةِ وَإِن تُصْلِحُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا

সরল অনুবাদ

তোমরা যতই আগ্রহী হও না কেন, স্ত্রীদের মাঝে (অন্তরের ভালোবাসায়) পূর্ণ ন্যায়বিচার করতে তোমরা কখনো সক্ষম হবে না; তবে (এক স্ত্রীর দিকে) সম্পূর্ণরূপে ঝুঁকে পড়ো না, ফলে অন্যজনকে ঝুলন্ত অবস্থায় (না তালাকপ্রাপ্তা, না স্বামীযুক্তা) ফেলে রেখো না। আর যদি তোমরা নিজেদের সংশোধন করো এবং (আল্লাহকে) ভয় করো, তবে নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন