আয়াত

আয-যুমার · সূরা ৩৯ · আয়াত ৯

اَمَّنۡ هُوَ قَانِتٌ اٰنَآءَ الَّيۡلِ سَاجِدًا وَّقَآٮِٕمًا يَّحۡذَرُ الۡاٰخِرَةَ وَيَرۡجُوۡا رَحۡمَةَ رَبِّهٖؕ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِى الَّذِيۡنَ يَعۡلَمُوۡنَ وَالَّذِيۡنَ لَا يَعۡلَمُوۡنَؕ اِنَّمَا يَتَذَكَّرُ اُولُوا الۡاَلۡبَابِ

সরল অনুবাদ

সে ব্যক্তি (কি সমান হতে পারে) যে রাতের বিভিন্ন প্রহরে সিজদারত ও দণ্ডায়মান অবস্থায় ইবাদতে রত থাকে, আখিরাতকে ভয় করে এবং তার রবের রহমতের আশা রাখে? বলুন, যারা জানে আর যারা জানে না তারা কি সমান হতে পারে? বস্তুত জ্ঞানীরাই কেবল উপদেশ গ্রহণ করে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন