আয়াত

ছোয়াদ · সূরা ৩৮ · আয়াত ৪৪

وَخُذۡ بِيَدِكَ ضِغۡثًا فَاضۡرِبْ بِّهٖ وَلَا تَحۡنَثۡؕ اِنَّا وَجَدۡنٰهُ صَابِرًا ؕ نِعۡمَ الۡعَبۡدُ ؕ اِنَّـهٗۤ اَوَّابٌ

সরল অনুবাদ

(আমি বললাম,) তুমি তোমার হাতে এক মুঠো সরু ডালপালা নাও, তারপর তা দিয়ে আঘাত করো এবং শপথ ভঙ্গ কোরো না। নিশ্চয়ই আমি তাঁকে ধৈর্যশীল পেয়েছি। কতই না উত্তম বান্দা! নিশ্চয়ই তিনি ছিলেন বারবার আল্লাহর অভিমুখী।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন