আয়াত

ফাতির · সূরা ৩৫ · আয়াত ৮

اَفَمَنۡ زُيِّنَ لَهٗ سُوۡٓءُ عَمَلِهٖ فَرَاٰهُ حَسَنًا ؕ فَاِنَّ اللّٰهَ يُضِلُّ مَنۡ يَّشَآءُ وَيَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ ۖ  فَلَا تَذۡهَبۡ نَـفۡسُكَ عَلَيۡهِمۡ حَسَرٰتٍ ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيۡمٌۢ بِمَا يَصۡنَـعُوۡنَ

সরল অনুবাদ

যার কাছে তার মন্দ কাজকে সুশোভিত করে দেখানো হয়েছে, ফলে সে সেটিকে ভালো মনে করছে (সে কি সৎপথপ্রাপ্তের মতো?)। আসলে আল্লাহ যাকে ইচ্ছা পথভ্রষ্ট করেন এবং যাকে ইচ্ছা সঠিক পথ দেখান। অতএব তাদের জন্য আক্ষেপ করে করে আপনার প্রাণ যেন বের হয়ে না যায়। তারা যা করে, আল্লাহ সে বিষয়ে নিশ্চয়ই সম্যক অবগত।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন