আয়াত

সাবা · সূরা ৩৪ · আয়াত ৩৭

وَمَاۤ اَمۡوَالُـكُمۡ وَلَاۤ اَوۡلَادُكُمۡ بِالَّتِىۡ تُقَرِّبُكُمۡ عِنۡدَنَا زُلۡفٰٓى اِلَّا مَنۡ اٰمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًـا فَاُولٰٓٮِٕكَ لَهُمۡ جَزَآءُ الضِّعۡفِ بِمَا عَمِلُوۡا وَهُمۡ فِى الۡغُرُفٰتِ اٰمِنُوۡنَ

সরল অনুবাদ

তোমাদের ধনসম্পদ ও সন্তানসন্ততি এমন কিছু নয়, যা তোমাদেরকে আমাদের নিকটবর্তী করে দেবে। তবে যে ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে (সে ব্যতিক্রম)। তাদের জন্যই রয়েছে তাদের কাজের বিনিময়ে বহুগুণ প্রতিদান, আর তারা (জান্নাতের) সুউচ্চ প্রাসাদে নিরাপদে থাকবে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন