আয়াত
সাবা · সূরা ৩৪ · আয়াত ১৯فَقَالُوۡا رَبَّنَا بٰعِدۡ بَيۡنَ اَسۡفَارِنَا وَظَلَمُوۡۤا اَنۡفُسَهُمۡ فَجَعَلۡنٰهُمۡ اَحَادِيۡثَ وَمَزَّقۡنٰهُمۡ كُلَّ مُمَزَّقٍ ؕ اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَاٰيٰتٍ لّـِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوۡرٍ
সরল অনুবাদ
তখন তারা বলল, “হে আমাদের রব! আমাদের সফরের মঞ্জিলগুলোর মধ্যে দূরত্ব বাড়িয়ে দিন।” আর তারা নিজেদের উপরই জুলুম করল। ফলে আমি তাদের (পরবর্তীদের মুখে মুখে) কাহিনী বানিয়ে দিলাম এবং তাদের সম্পূর্ণরূপে ছিন্নভিন্ন করে দিলাম। নিশ্চয়ই এতে প্রত্যেক অতি ধৈর্যশীল, অতি কৃতজ্ঞ ব্যক্তির জন্য অবশ্যই নিদর্শন রয়েছে।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন