আয়াত

লুকমান · সূরা ৩১ · আয়াত ১৪

وَوَصَّيۡنَا الۡاِنۡسٰنَ بِوَالِدَيۡهِۚ حَمَلَتۡهُ اُمُّهٗ وَهۡنًا عَلٰى وَهۡنٍ وَّفِصٰلُهٗ فِىۡ عَامَيۡنِ اَنِ اشۡكُرۡ لِىۡ وَلِـوَالِدَيۡكَؕ اِلَىَّ الۡمَصِيۡرُ

সরল অনুবাদ

আর আমি মানুষকে তার পিতামাতার ব্যাপারে (সদ্ব্যবহারের) নির্দেশ দিয়েছি। তার মা কষ্টের পর কষ্ট সয়ে তাকে গর্ভে ধারণ করেছে, আর দুই বছরের মধ্যে তার দুধ ছাড়ানো হয়। (নির্দেশ এই যে) তুমি আমার প্রতি এবং তোমার পিতামাতার প্রতি কৃতজ্ঞ হও। আমার কাছেই (সবাইকে) ফিরে আসতে হবে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন